sobota, 17 maja 2014

Are you fine? No, I got a fine!

W dzisiejszym wpisie przyglądniemy się kilku znaczeniom słowa fine. Dobrym pomysłem przy nauce wieloznacznych słów (i nie tylko) jest korzystanie z map myśli lub ilustracji. Dlatego właśnie przygotowałam zobrazowane znaczenia wyrazu fine.



FINE /faɪn/

1. ładny, pogodny dzień  (używane głównie w UK)

fine weather - ładna, bezdeszczowa pogoda

The forecast says it will be fine and dry tomorrow. Według prognozy, jutro ma być słonecznie i sucho.

2. cienki, delikatny, lekki

fine hair - cienkie włosy
fine line  - cienka linia
fine features - delikatne rysy twarzy
fine cream - lekki krem

3. drobny, drobnoziarnisty

fine peeling - drobnoziarnisty peeling
fine sand - drobny piasek

4. w porządku, bardzo dobrze

How are you? Jak się masz?
Fine. W porządku.

5. wyśmienity, wspaniały

fine food - znakomite jedzenie
fine wine - wyśmienite wino (najlepszej jakości)

6. mandat, grzywna

The penalty for this offence is 1000zł fine. Karą za to wykroczenie jest mandat w wysokości 1000zł.





I jeszcze popularne zwroty:

fine art - sztuki piękne
go fine - pójść dobrze (np. test)
fine print (AmE) = small print (BrE) - drobny druk (np. na umowach z kruczkami)


Nie są to wszystkie znaczenia słowa fine, jednak znalazły się tutaj te bardziej powszechne. Po więcej odsyłam do Merriam-Webster dictionary, dictionary.com i dictionary.cambridge.org.

Co myślicie o metodzie zapamiętywania z pomocą obrazów, jest przydatna?




Źródło zdjęć: 1, 2, 3, 4, 5, 6

7 komentarzy:

  1. Dzięki za komentarz ;)
    Ciekawy i przydatny blog!!! :)

    http://mademoisellejuliet.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Aaa rozumiem, jak nastepnym razem dostanę mandat to mam się czuć dobrze? :-)

    OdpowiedzUsuń
  3. Super sprawa ten Twój blog :) Bardzo przydatny i dla laika i dla powtórki pewnych zwrotów przez bardziej zaawansowanych. Muszę częściej zaglądać!
    Ahh jak ja uwielbiam wieloznaczeniowość angielskich słów - nietrudno o pomyłkę, gdy zna się tylko jedno znaczenie :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Juliet, kashienka i Aurora dzięki za miłe słowa :)
    Bobol nie koniecznie;) ale można skojarzyć coś tak przekornego, dla łatwiejszego zapamiętania :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Super, wieloznaczność słowa "fine" znałam, ale na pewno zapamiętam tę mapę myśli. Czekam na kolejne posty :P
    domowe lody
    pomysły na dzień matki

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetna mapa :) Chętnie zobaczę kolejne :)

    OdpowiedzUsuń