Jesienne 6 + 6

W dzisiejszej grafice sześć rzeczy związanych z jesienią. Na dokładkę sześć wyrażeń nawiązujących do tej pory roku :)

AUTUMN [BrE]
 /ˈɔː.təm/ 

FALL [AmE]

 jesień

1. chestnut /ˈtʃes.nʌt/ - kasztan

2. rowan /ˈrəʊ.ən/- jarzębina 

    mountain ash - jarząb pospolity

3. hedgehog /ˈhedʒ.hɒɡ/  - jeż

4. toadstool /ˈtəʊd.stuːl/ - muchomor

    mushroom /ˈmʌʃ.ruːm/ - grzyb 

5. squirrel /ˈskwɪr.əl/ - wiewiórka

6. acorn  /ˈeɪ.kɔːn/  - żołędź

6 zwrotów związanych z jesienią:

1. Indian Summer - babie lato
2. autumn years - jesień życia
    the autumn of one's life
3. to squirrel sth away - chomikować coś, odkładać na później (zwłaszcza pieniądze)
4. autumnal equinox  /ˈek.wɪ.nɒks/- równonoc jesienna
5. as prickly as a hedgehog - drażliwy
6. spring up (pop up) like mushrooms - rosnąć jak grzyby po deszczu
lub wersja minimalistyczna tego powiedzenia: mushroom 

rake /reɪk/ - grabić


Źródło zdjęć: 1,2,3,4,5

Sówki stempelki w nauczaniu

Natchnieniem do dzisiejszego postu stały się sówki pieczątki, które przykuły mój wzrok w Biedronce. Pierwsza moją myślą było to, że są fajne i po prostu chcę je mieć (co w wieku dorosłym niekoniecznie było by dobrym powodem do zakupu :D), na szczęście prawie równolegle pojawił się pomysł zastosowania ich podczas lekcji angielskiego (dlatego są już moje;).

W opakowaniu oprócz sów znajdują się m.in. pieczątki książek, nut, tablicy, zegara, znaków matematycznych, pędzli i kilku innych. 

Sówki wraz z kilkoma innymi pieczątkami prezentują się tak:

Zastosowanie pieczątek:

- sówki mogą posłużyć jako system oceniania dzieci. Ja z moimi uczniami wybrałam kolejność sówek od "najlepszej" do "najgorszej" (pieczątki przybite w odpowiedniej kolejności na początku zeszytu). Sówek jest 6, dlatego łatwo przełożyć na system ocen szkolnej skali :) Najlepsze są pytania przed testem 'Czy ma Pani sówki?' albo 'Czy następnym razem będzie test z sówkami?'

*To jest świetny system przy pracy indywidualnej z jednym dzieckiem. Przy większej grupie, każdokrotne nagradzanie postępów w ten sposób zajęło by trochę więcej czasu. 

*W przypadku grupy, można stosować sówki jako formę umówionej wcześnie nagrody, od czasu do czasu.

-inne pieczątki mogą stanowić doskonałe wprowadzenie lub przypomnienie słownictwa. Tutaj znów mam na myśli pracę z jednym dzieckiem lub kilkoma. Zaczynamy od przybicia stempelka w zeszycie lub na arkuszu. Następnie dzieci tworzą mapę mózgu, wypisując wszystkie skojarzone angielskie słówka z danym obrazkiem.

Poniżej przykłady zastosowania pieczątek jako punktu wyjścia do mapy mózgu ze słowami powiązanymi znaczeniowo. 

Jak Wam się podoba taki system oceniania/ nagradzania? 

Ice Bucket Challenge - tak robią najlepsi

Pewnie każdy już słyszał o ALS Ice Bucket Challenge? Na podstawie dwóch świetnych nagrań przyjrzymy się (i posłuchamy:) słownictwu, które można często usłyszeć we filmikach anglojęzycznych związanych z tymi mrożącymi-krew-w-żyłach wyzwaniami :)

zacznijmy od podstaw: 

ice - lód

bucket - wiadro

challenge - wyzwanie 

to challenge - wyzwać 

ALS = Lou Gehrig's Disease - Stwardnienie zanikowe boczne

Cała akcja wspiera walkę z tą chorobą.

W pierwszym materiale wyzwanie podjęte przez kanadyjskiego hokeistę Paula Bissonette. Mistrzowsko wyreżyserowane, sceneria zapierająca dech w piersiach! 

to accept the challenge - przyjąć wyzwanie

to raise awarness for sth - podnosić świadomość

to nominate - nominować 

to reffer to - odnosić się do

progressive - postępujący

neurodegenerative disease /ˌnjʊə.rəʊ.dɪˈdʒen.ər.ə.tɪv/ - choroba neurodegeneracyjna

affect nerve cells - atakować komórki nerwowe

spinal cord /ˈspaɪ.nəl kɔːd/  - rdzeń kręgowy

Conan O'Brien, amerykański komik, to gwiazda drugiego filmiku. Jak na kabareciarza przystało - jest śmiesznie :D

charity - organizacja charytatywna

demand - wymagać

call out (on sth) - wyzwać na pojedynek

get paid - dostać pieniądze

ridiculous - śmieszny, żałosny

make a donation/ to donate - ofiarować, darować 

cause - sprawa, cel

       Źródło zdjęć: 1,2

Macie swoje ulubione filmiki z Ice Bucket Challenge z krajów anglojęzycznych? Jeśli tak, podzielcie się linkami w komentarzach. :) 

Słownictwo wykopane z anglojęzycznych materiałów

Raz na jakiś czas będą pojawiały się słówka i zwroty, które przykuły moją uwagę podczas czytania lub oglądania materiałów anglojęzycznych. Słówka od poziomu intermediate (zaawansowanego) wzwyż!

Dzisiaj słówka, które wpadły mi w oko przy czytaniu 'Vanishing Acts' Jodi Picoult. Akcja od czasu do czasu rozgrywa się we więzieniu  i poniższe słownictwo nawiązuje właśnie do tej tematyki.

      Źródło zdjęć 1,2

1. hootch /huːtʃ/  [AmE slang]- samogon, gorzałka

2. to wear a patch over sb's eye - nosić przepaskę na oku

3. shove  /ʃʌv/ (three feet forward) - popchnąć kogoś (3 stopy (ok. metra) do przodu) 

4. suppository  /səˈpɒz.ɪ.tər.i/ - czopek

5. squeal /skwiːl/  [inf.] - kablować

6. morally reprehensible /ˌrep.rɪˈhen.sə.bl̩/ -  karygodne, naganne (moralnie)

7. steer clear of sb/sth - unikać kogoś/czegoś

8. to be adamant /ˈæd.ə.mənt/  - być twardym, stanowczym, niewzruszonym

9. rectum /ˈrek.təm/ - odbytnica

10. the dollop /ˈdɒl.əp/ of ointment - dawka,doza maści

11. to forge /fɔːdʒ/ a friendship   - rozpocząć znajomość

12. blood residue /ˈrez.ɪ.djuː/  - osad, pozostałości krwi

13. hone in on sth /həʊn/- skupiać uwagę na czymś

Co myślicie o cyklu tego typu?