Blogowanie pod jemiołą 2015

Przez 24 dni grudnia na blogach kulturowo-językowych możecie zapoznawać się z tradycjami okołoświątecznymi w ramach akcji "Blogowania pod jemiołą". Dokładny rozkład jazdy znajdziecie w tym wpisie.

Dziś przyszła pora na otworzenie okienka adwentowego kalendarza właśnie u mnie. Jutro zaglądnijcie do Ani na bloga English with Ann, a teraz zapraszam do poczytania o roślinach, które zdobią brytyjskie domy w okresie bożonarodzeniowym i o tradycjach z nimi związanymi. 

Rośliny wiecznie zielone

Według tradycji, świąteczne dekoracje czekały na swój czas aż do Wigilii (Christmas Eve), teraz mało kto wstrzymuje się z dekorowaniem do tego czasu. Kiedyś wierzono, że rośliny wiecznie zielone (evergreen),  wniesione przed Wigilią do domu, mogą przynieść pecha. 

Do roślin zimozielonych, czyli wiecznie zielonych, które są symbolami Świąt Bożego Narodzenia, zaliczamy m.in. ostrokrzew (holly) i bluszcz (ivy). Oprócz nich, domy są dekorowane jemiołą (mistletoe). Z tymi roślinami wiążą się ciekawe tradycje i wierzenia...

Jemioła

Kiedyś wierzono, że posiada magiczne właściwości, miała ochraniać przed piorunami, przynosić szczęście, leczyć choroby i zapewniać płodność. Aby moc jemioły działała, jej gałązka była wieszana na środku pokoju lub w drzwiach.

W starożytnej Brytanii jemiołę uważano za świętą roślinę. Druidzcy kapłani używali jej jako ofiarę dla bogów. Ludzie, którzy spotkali się pod drzewem, na którym rośnie jemioła mieli zakaz walki, nawet jeśli byli wrogami, a w domu udekorowanym jemiołą przybysz miał zawsze zapewnione schronienie i ochronę. Jemioła prawdopodobnie miała również swój udział w druidzkim obrzędzie zaślubin.

W XVIII wieku zaczęto robić kule z jemioły, tzw. "kissing balls" które były częścią ozdób na przyjęciach bożonarodzeniowych. Kule wykonywano z roślin zimozielonych i zdobiono wstążkami, malutkie figurki z szopki umieszczano w środku, a na spodzie mocowano gałązkę jemioły.
Pod "kissing balls" młode kobiety wyczekiwały na całusy. Dziewczyna, która dostała siedem całusów od siedmiu różnych mężczyzn, miała poślubić jednego z nich w ciągu roku.

W czasach wiktoriańskich tradycja z całowaniem pod jemiołą była kontynuowana, jednak za każdy całus należało zerwać jedną jagodę. Kiedy jagody się skończyły, oznaczało to koniec pocałunków.

Miłośnicy jemioły mogą udać się na tradycyjną aukcję, która jest organizowana od ponad 100 lat w Tenny Wells (w Worcestershire). W tym roku już się nikt nie załapie, bo mimo tego, że były trzy terminy, ostatnia aukcja odbyła się 8 grudnia. Na tej samej aukcji sprzedawane są również ostrokrzewy.

Ostrokrzew 

Również należał do roślin o magicznych mocach, które jak wierzono, chroniły przed demonami.

Dawno temu w Anglii niezamężne kobiety przywiązywały gałązkę ostrokrzewu do łóżka. W ten sposób miały być strzeżone przed duchami i diabłami. W średniowieczu wierzono, że właśnie w okresie Świąt Bożego Narodzenia demony były szczególnie aktywne.

Poganie byli także przekonani, że ostrokrzew chroni przed uderzeniami pioruna oraz zapewnia dobrą kondycję bydła.

Dla ochrony przed złymi duchami sadzono ostrokrzewy przy domach, przy głównym wejściu. Innym krzewem ochronnym był cis, często te rośliny były sadzone obok siebie. Wprawne oko może wypatrzyć te formy ochrony przy starych domach lub kościołach.

Bluszcz

W Brytanii, w czasach rzymskich bluszcz był starożytnym symbolem Bakusa, boga wina i hałaśliwej zabawy. Z powodu kojarzenia bluszczu z pogańskimi świętami, dekorowanie nim wnętrz chrześcijańskich domów było zabronione. Można było jedynie dekorować nim dom od zewnątrz. 

We wczesnych kolędach bluszcz symbolizował kobiety i ich wartości, w przeciwieństwie do ostrokrzewu kojarzonego z mężczyzną. 

KONKURS!

Nie ma "Blogowania pod jemiołą" bez konkursów! Dzięki naszym sponsorom, możecie stać się posiadaczami wspaniałych nagród! :)

Wystarczy odpowiedzieć na poniższe pytanie konkursowe w komentarzu pod tym wpisem. Wybiorę trzech zwycięzców, którzy najlepiej według mnie uzasadnią swój wybór. Kreatywność mile widziana :) 

Bez jakich "żywych" dekoracji nie wyobrażasz sobie Świąt Bożego Narodzenia? 

Nie zapomnij zostawić e-maila, abym mogła  skontaktować się z Tobą w przypadku wygranej. 

Jeśli chcesz pozostać anonimowy/a możesz napisać odpowiedź na english.at.tea@gmail.com, a ja opublikuję komentarz pod wpisem z Twoim pseudonimem.
Wysyłka nagród tylko na terenie Polski. 

Konkurs trwa od 17 - 27 grudnia. Wyniki zostaną ogłoszone 29 grudnia. 

1 NAGRODA

Egzemplarz książki "Angielski w tłumaczeniach" od wydawnictwa Preston Publishing - poziom dowolny. Jeśli chcecie samodzielnie doskonalić język, powtórzyć zagadnienia gramatyczne i przełamać barierę mówienia ta książka jest dla Was. 

Dodatkowo zachęcam do skorzystania z rabatu 20% aktywnego na stronie wydawnictwa do 31 grudnia. Rabat obejmuje książki drukowane bez kosztów przesyłki. Nie łączy się z innymi promocjami. Kod rabatowy: BLOGJE20

2 NAGRODA

Egzemplarz książki "Czarne skrzydła" Sue Monk Kidd wydanej przez Wydawnictwo Literackie. 

Dwie kobiety, dwie walki o wolność, jedna niezwykła przyjaźń… Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami i życiem pierwszych abolicjonistek, sióstr Grimké, wspaniała powieść, która prowadzi nas do korzeni stanów południowych Ameryki. Prawa do ekranizacji książki zakupiła firma producencka Oprah Winfrey.

Można również skorzystać z rabatu 35% do końca grudnia. Rabat obejmuje wszystkie pozycje wydawnictwa (książki i e-booki), nie dotyczy kosztów przesyłki i dubletów (książka +e-book). Kod rabatowy: BLOGOWANIEPODJEMIOLA

3 NAGRODA

Pudełko fiszek do nauki j.angielskiego od wydawnictwa Campania Lingua - dowolny poziom.

W Karteczkach to fiszki, które doskonale sprawdzają się w nauce j. angielskiego. Nauka staje się bardziej efektywna, szybsza i przyjemniejsza dzięki świetnie dopracowanej treści. Załączone do pudełka etui pozwala na zabranie fiszek ze sobą, czyli jeszcze częstszy kontakt z językiem. 

Na oficjalnej stronie fiszek wkarteczkach.pl możesz kupić wszystkie fiszki 50% taniej! Rabat do 31 grudnia. 

Patroni medialni naszej akcji: