czwartek, 20 lutego 2014

Cross-country skiing


Może oprócz kibicowania Justynie Kowalczyk warto zastanowić się nad samodzielnym założeniem biegówek? :) W dzisiejszym materiale filmowym instruktor nart biegowych w przystępny sposób  prezentuje sprzęt (equipment) i strój (apparel /əˈpær.əl/) niezbędny do uprawiania tego sportu. 

                           



Zanim zajrzycie do listy słówek pod filmikiem, postarajcie się w trakcie oglądania wypisać poszczególne elementy wyposażenia, nawet jeśli dane słówko słyszycie po raz pierwszy. 




Wybrane słownictwo z filmu
  • cross-country skis - narty biegowe

a tip - szpic
a binding - wiązanie 
a tail - piętka (tył narty)
bottom - dolna część
"fish scales" - łuski, chropowata powierzchnia


                   
                            Źródło zdjęcia
  • poles - kijki
a strap - pasek
a grip - uchwyt
a basket - "koszyk"
a tip - końcówka


              Źródło zdjęć: 1, 2

  • boots - buty
waterproof - wodoodporny
ankle support - stabilizator kostki
NNN binding - wiązanie systemu NNN
a bar - metalowa belka z przodu buta

  • accessories - dodatki
a backpack - plecak
a hand warmer - ogrzewacz dłoni
Thermos  /ˈθɜː.məs/  - termos
extra - dodatkowe
a cell phone [AmE] = a mobile phone [BrE]
mittens - rękawiczki z jednym palcem


                                     Źródło zdjęcia

  • clothing - odzież
wicking - paro-przepuszczalny, dot. materiału syntetycznego

                                        Źródło zdjęcia


warming - ogrzewający ; a fleece vest [AmE] - polarowy bezrękawnik 
windproof - wiatroodporny
semi-waterproof /ˈsem.i  ˈwɔː.tə.pruːf/ [BrE];    /semaɪ ˈwɑː.t̬ɚ-/ [AmE] - częściowo wodoodporne 
breathable - oddychający
a windbreaker - wiatrówka

Wybrane zwroty:

a boot attaches to the ski - but przyczepia się do narty
to glide - ślizgać, sunąć
a bar clips into the ski - belka wpina się do narty
push down - przyciskać
to release a foot - wypuszczać stopę
sunglasses are a must - okulary przeciwsłoneczne są wymogiem
in case of emergency - w nagłym wypadku



1 komentarz: